Abréviations et mesures

flienPêche  flienMatériel  

Abréviations et mesures

Dans les descriptifs de leurres, de cannes, de moulinets, de soie on rencontre souvent des abréviations correspondant à une terminologie anglaise ou à des mesures anglaises.

Pour vous aider à faire la correspondance je reproduit ici des information du catalogue Sakura.

Terminologie des poissons-nageurs

Abréviation Signification
F ou FT Floating (flottant)
SU ou SP Suspending (leurre à densité neutre)
S ou SK Sinking (coulant)

Poids (puissance des cannes)

La puissance des cannes s'exprime en gramme ou en Oz (mesure anglaise).

Oz

1/96

1/64 1/32 1/16 1/8 3/16 1/4 3/8 1/2
g 0,30 0,40 0,89 1,77 3,5 5,3 7 10,6 14,1
                   
Oz  5/8 3/4 1 1,5 2 2 1/2 3 4 5
g 17,7 21,2 28,3 42,4 56,6 70,7 85 113,4 141,8

Longueurs des cannes

Pied / Pouce 5'9'' 6' 6'3'' 6'4'' 6'66 6'8'' 7' 7'4'' 7'6''
cm 175 183 190 193 198 203 213 223 228
                   
Pied / Pouce 7'8'' 8' 8'2'' 8'6'' 8'9'' 9' 9'5'' 9'6'' 10'
cm 233 244 251 259 266 274 286 290 300

Puissance des cannes

La puissance d'une canne exprime sa capacité à lancer et utiliser de manière optimale et sans risque de casse un leurre ou un lest dans une gamme de poids donnée. Elle est caractérisée en grammes et/ou par paliers codés, de l'ultra léger (UL) pour la pêche en finesse à l'extra-extra-heavy (XXH) pour les pêches très puissantes.

Le table résume les principaux paliers rencontrés. Ces données peuvent parfois être arrondies ou varier un peu selon les séries de cannes.

Code Descriptif Puissance en 0z Puissance en grammes
UL Ultra Light 1/32 - 3/16 0,9 - 5
L Light 1/16 - 1/4 1,8 - 7
ML Medium Light 1/8 - 3/8 3,5 - 10,5
M Medium 3/16 - 3/4 5 - 21
MH Medium Heavy 1/4 - 1 7 - 28
H Heavy 3/8 - 1 1/2 10,5 - 40
XH Extra Heavy 1/2 - 2 1/2 14 - 70
XXH Extra Extra Heavy 1 - 4 1/2 28-130

Pour en savoir plus sur Sakura

cannes puissance heavy mesures abreviations sakura light extra medium poids exprime leurre paliers ultra grammes pouce pied abreviation terminologie peche anglaise