Lexique - B - Glossary

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  


Lexiques pêche et poissons

baby pike;jack (brocheton)

Petit brochet dont la taille est inférieure à maille (55 cm).


Acheter un produit en rapport avec 'brocheton'

En savoir plus ...

back cast (lancer arrière)

Lancer dans la direction opposée à celle où sera déposée la mouche. Ce mouvement génère de la vitesse et une tension de la soie permettant de lancer loin en avant.

backing (backing)

Réserve de fil positionnée entre le moyeu de la bobine et la soie. Le raccordement du backing à la soie peut être réalisé de plusieurs manières : chaussette, noeud de chirurgien bloqué sur un noeud, ... Le backing est une tresse réalisée en Nylon ou en Dacron. La résistance est généralement indiquée en lbs (livres anglaises).

Reserva de hilo trenzado, multifilamento.

chaussette (mouche)

Acheter un produit en rapport avec 'backing'

En savoir plus ...

backing (remplissage)

Voir backing.


Acheter un produit en rapport avec 'remplissage'

En savoir plus ...

backlash (backlash)

Emmêlement de la ligne du au choc en retour du tambour d'un moulinet à tambour tournant qui s'est emballé. Pour éviter ce désagrément certains moulinets sont équipés d'un dispositif anti-backlash.

Tangle of line on a baitcasting reel due to spool overrun.


Acheter un produit en rapport avec 'backlash'

backlash (perruque)

Gros emmêlement de fil (Nylon ou tresse) souvent provoqué par le foisonnement à la sortie du moulinet quand le moulinet est trop plein ou sur un emballement d'un moulinet à tambour fixe (baitcasting). En anglais, bird's nest siginifie nid d'oiseau ! En baitcasting on utilise aussi le mot anglais backlash.

Aussi appelé plat de spaghetti.

Also professionnal overrun, bird's nest.


Acheter un produit en rapport avec 'perruque'

En savoir plus ...

backwinding (démoulinage)

Le démoulinage permet de rendre du fil à un poisson sans utiliser le frein.

badger (blaireau)

Hackle de couleur sable à centre noir.


Acheter un produit en rapport avec 'blaireau'

En savoir plus ...

baetidae (baetidés)

Famille de Plécoptères, perles. Olive, Watery Pale, ...

En savoir plus ...

baetis (baetis)

Petits éphémères de l'ordre des Baetidé . Olive Dun, Iron Blue Dun, ...

Baetis rhodani : la grande olive de printemps a 2 cerques et des grandes ailes, la larve a 3 cerques, imitation = Pheasant Tail

Baetis pentaphlebodes : olive des plaines (Plain Olive Dun)

Baetis lutheri : olive de Luther (Luther's Olive)


Acheter un produit en rapport avec 'baetis'

En savoir plus ...

bag limit (limitation)

Nombre de prises maximum pour une journée.

Restriction on the number of fish that an angler may harcest in a day.


Acheter un produit en rapport avec 'limitation'

En savoir plus ...

bag limit;creel limit (prises limitées)

Restriction du nombre de poissons qu'un pêcheur peut prélevé dans une journée.


Acheter un produit en rapport avec 'prises limitées'

En savoir plus ...

bail arm (anse de panier) (asa de carrete)

Dispositif d'un moulinet à tambour fixe servant à guider le fil vers le galet pour la récupération; se relève pour lancer; se rabat automatiquement dès qu'on actionne la manivelle pour récupérer; appelé aussi pick-up.

Bail arm or pick-up. The revolving arm on a fixed spool reel wich winds line onto the spool.

O devanador


Acheter un produit en rapport avec 'anse de panier'

En savoir plus ...

bait (amorce)

Préparation à base de produits attractifs plus ou moins nourrissants destinés à regrouper les poissons pour les pêcher. L'utilisation de l'amorce est interdite dans les eaux de première catégorie.
Dans un sens restreint, l'amorce désigne un poisson vivant utilisé comme vif. C'est alors l'amorce vive ou vif.
Les termes appât et esche désigne ce qui est fixé à l'hameçon.Amorce est parfois confondu avec appât, certains pêcheurs disent appâter ou amorcer.

En savoir plus ...

Lire l'article

bait (appât) (cebo)

Synonyme d'esche, l'appât est fixé à l'hameçon. Par endroit appât est employé pour désigner l'amorce. Les appâts peuvent être classés en :
appât animal (vers de terre, insectes, asticots, ...)
appât végétal (graines, fruits, ...)
appât artificiel (graine en plastique, perle, ...)
Les cuillers étaient autrefois considérées comme des appâts artitifiels on les classent maintenant dans les leurres.

En savoir plus ...

Lire l'article

bait (boëtte)

Amorce, appât ou esche du pêcheur en mer. Localement on dit bouette, boitte, boète, abait, aboite.

En savoir plus ...

Lire l'article

bait bucket (seau à amorce)

Pour mélanger l'amorce il faut disposer d'un seau ou deux. On prépare l'amorce dans le premier, puis quand elle est reposée, on la tamise dans le second. Les seaux sont pratiques pour le transport des accessoires et leur stockage.
Je vois parfois écrit "sceau à amorce" sur des sites de vente de matériel de pêche ou dans le forum, à quand le garde des seaux !


Acheter un produit en rapport avec 'seau à amorce'

bait drill (vrille à bouillette)

Accessoire utilisé pour forer un appât dur comme une bouillette ou une noix, pour fixer l'appât sur un montage cheveu.

Used to make a small hole in hard baits such as boilies or nuts, to allow the bait to be put on a hair rig.


Acheter un produit en rapport avec 'vrille à bouillette'

bait dropper (bait dropper)

Amorçoir utilisé pour déposer une grande quantité d'amorce avec précision.

Used for accurate placing of bait on the bottom.

En savoir plus ...

bait needle (aiguille passe-bouillette)

Aiguille utilisée pour percer une bouillette et passer le cheveu.

montage cheveu

En savoir plus ...

1  2  3  4  5  6  7 Suite

Duo  poisson-nageur  LEURRE COULANT DUO REALIS ONIMASU S - 19CM CCC3864

Tubertini  vestes & blousons  VESTE HOMME TUBERTINI AQUATECK - GRIS Taille L

Starbaits  bagagerie carpe  TROUSSE STARBAITS COMBI LEAD Combi Lead Bag

Major Craft  canne mer  CANNE MER MAJOR CRAFT CROSTAGE TENYA MAJ-CRJ-782SC

Rapala  sac de transport  SAC DE TRANSPORT RAPALA URBAN SLING BAG RA0716003

Westin  leurre souple  LEURRE SOUPLE WESTIN SHAD TEEZ - 22CM - PAR 16 Blue Glamour

Rive  canne carpodrome  CANNE COUP A EMMANCHEMENT RIVE R-976 MATCH 050610